Google Translate’in “canlı çeviri” altyapısına iki önemli güncelleme yapıldı

2026-09-05 · LOG - Teknoloji Haberleri

Google Translate’in aralarında Türkçe’nin de olduğu 70’ten fazla dilde doğal. Neredeyse gerçek zamanlı sesli çeviri sunan faydalı özelliği, Android’de artık arka planda da çalışabiliyor. Şirket, bu özelliğin canlı çeviri oturumlarının üçte birinden fazlasının beş dakikayı aşması nedeniyle kullanım

Google Translate’in aralarında Türkçe’nin de olduğu 70’ten fazla dilde doğal. Google Translate’in “canlı çeviri” altyapısına iki önemli güncelleme yapıldı Google Translate’in aralarında Türkçe’nin de olduğu 70’ten fazla dilde doğal ve neredeyse gerçek zamanlı sesli çeviri sunan faydalı özelliği, Android’de artık arka planda da çalışabiliyor. Şirket, bu özelliğin canlı çeviri oturumlarının üçte birinden fazlasının beş dakikayı aşması nedeniyle kullanıma sunulduğunu belirtiyor. Bu imkan sayesinde kullanıcılar başka uygulamalarla ilgilenirken veya telefonlarının ekranını kilitlediklerinde de canlı çeviri sürecini kesintisiz olarak sürdürebiliyor. Arka planda çalışma desteğinin yakında iOS’a da geleceği açıklanıyor. Bu arada iOS kullanıcıları artık canlı çevirileri doğrudan iPhone’larının ahizesinden dinleyebiliyor. Android’de halihazırda bulunan bu özellik sayesinde çeviriler, herhangi bir kulaklığın kullanılmadığı durumlarda telefon kulağa götürülerek dinlenebiliyor. Google, özellikle gürültülü havalimanlarındaki anonsları veya kalabalık turlardaki anlatımları takip ederken bu kullanım biçiminin faydalı olabileceğini ifade ediyor.